Papa, Where are we going? Episode 4 (ENG SUB)

Papa, Where are we going?
13-11-01 Episode 4

Featuring:

Jimmy Lin & Kimi
Wang Yuelun & Angela
Guo Tao & Rock
Tian Liang & Cindy
Sean Zhang & Sky

Location:

Shapotou District, Zhongwei, Ningxia Province


Watch now:

PART 1


PART 2


PART 3



64 comments:

  1. thanx.... really enjoy this show ^_^

    ReplyDelete
  2. Yeah finally! Thank you so much for your hardwork!

    ReplyDelete
  3. I want to party with the village chief XD


    Also Sky and Sean Zhang really remind me of Junsu and his appa Jonghyuk ;P
    And Cindy worrying about Rock's arm was one of the cutest moments, she's a sweetheart.

    ReplyDelete
    Replies
    1. It would have made an awesome Halloween party with the Village Chief's cowboy hat =P

      Delete
  4. Yay, thank you so much! This will be a treat to watch tonight. Muahz!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hope you enjoy this episode too! =D

      Delete
    2. Loved it, thank you! Angela was hilarious and Sky and Cindy's sensitivity was really touching. I felt bad for Sky at the end when the adult broke his egg, but he thought he would be in trouble. I hope after watching this, his papa explains to him that it was not his fault.

      Delete
  5. Congrats on your new family member! The more, the merrier.

    Good luck and have fun subbing creambunny! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yup with more on the team, we can translate more of the funny captions too =D

      Delete
    2. Oh, cool! Looking forward to more work from you! ;-)

      Delete
  6. Sky is the most matured out of them. like Sung Joon in the korean version.

    ReplyDelete
  7. Thank you for subbing episode 4! More of the bao beis cuteness. ^_^

    ReplyDelete
  8. when is ep 5 going to upload ? btw thanks for subbing

    ReplyDelete
    Replies
    1. It'll be up some time next week. Please follow our twitter if you would like to receive the quickest notification when new eps are out =)

      Delete
  9. Thank you so much for subbing this show. can u please set a specific time or day when your gonna release it for every week?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Glad to know you're enjoying the show! Would really love to set a specific day for release, but it seems to be a little difficult right now cos the subbing for each ep is taking slightly longer than a week right now =( Please follow our twitter if you would like to receive prompt notifications for future releases!

      Delete
  10. Thanks a lot for subbing! I reallllly can't wait till the next episode will be released! Did I just saw Sean Zhang is shirtless in the preview?! Ahahaha, can't wait! Anyway, Sky is so so so cute! I adore this Sean-Sky the most!

    ReplyDelete
  11. Hey I translated one of the chinese articles and it said that their 6th trip will be the last trip? So does the show with this line up end in December?

    ReplyDelete
  12. Well there's 8 episodes that have aired in China at the moment, with the 9th next week. When will the 5th subbed episode be on?

    ReplyDelete
  13. I was very touched when Sky confessed and apologized. He is such a cutie!! The part when Cindy worried about Rock's arm was a sweet moment. She's a very sweet girl(:

    ReplyDelete
  14. anyone know where can i watch the the raw episode? could wait for the sub anymore :(

    ReplyDelete
    Replies
    1. look for china hunan tv official channel on youtube, they upload it every week

      Delete
  15. R-Rather than testing the kids' responsibility, isn't it more of a contest to see who can make the kids cry...?

    ReplyDelete
  16. How long does it take to do one episode subbed :/ Can you at least give some a time?

    ReplyDelete
  17. Can people not pressurize the subbers? They started subbing on their own. If they have time they will sub. It's not like they earning anything out of this. So, just follow them on twitter to get the updates. thank you very much

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mmm...I agree that there's lots of impatient, disrespectful people out there who demand things immediately, but I don't think it's unreasonable to ask subbers for updates. I've been on both sides (on the side of those waiting and on the side of those subbing) and I think that the relation goes better when you share that much info (eg. the subbing will go to after the holidays, it's 60% done, etc.). If the relation goes better, subbers stay motivated, and viewers don't get as frustrated. It's a win-win situation.

      Delete
  18. Sky is the best-- he's such a sweetheart! I was really moved when he admitted to lying. I just wonder why he didn't say Tian Liang did it?

    it was really cute when Cindy was extremely worried about Rock :) good to see the side of her when she's not with her father


    has something bad happen? it's been a month since your last update!
    or have you given up on subbing? that would be a disappointment but I guess I could see why

    ReplyDelete
  19. Thanks for subbing! dont mind the other who's pushing you guys to sub!! I'll wait no matter what! :D

    you go subbers! (y)

    ReplyDelete
  20. Is there any subber who sub this show EXCLUDE projectpapaonline?

    ReplyDelete
    Replies
    1. There ARE other videos, but I don't think anyone has gotten as far as projectpapaonline.
      I think they're working on both episode 5 and the Happy Camp episode, since it was stated on their Twitter that they'd work on HC after episode 4. It's probably taking a while since Happy Camp is really long. (... I think.)

      Delete
  21. I don't understand the objective of the egg test. What do the adults expect from the outcome again?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Apparently it was a responsibility test. I think they wanted to see if the kids would not let the dads break the eggs, since they'd obviously trust another father they know.

      Delete
    2. Something like this was also on the korean show. Also to learn more about their kids and their mannerisms.

      Delete
  22. lol at people ranting.

    ReplyDelete
  23. thank you ! i just found about this today and im doing a marathon! xD

    ReplyDelete
  24. where is episode 5 ? ??? O.o

    ReplyDelete
  25. hope new episode will upload soon ...

    ReplyDelete
  26. waiting for the next episode.. >.<

    ReplyDelete
  27. >,<. did u guys stop subbing or what?

    ReplyDelete
    Replies
    1. they did i guess. so stfu and stop whining.

      Delete
    2. It's just a question. Someone's just curious. There is no reason for you to be rude.

      Delete
  28. Episode 5 pleasee

    ReplyDelete
  29. You know this show is being subbed on Viki....

    ReplyDelete
  30. please update soon?

    ReplyDelete
  31. Thank you for sharing! I hope to watch the next episode soon :D

    ReplyDelete
  32. Thank you for subbing!!! I really love this show and hope you continue subbing the other episodes if possible :))

    ReplyDelete
  33. is there any ep 5 ?

    ReplyDelete
    Replies
    1. the show itself goes up to 12 episodes but there are only 4 episodes subbed here.

      Delete
  34. Where's the rest of episodes? :'(

    ReplyDelete
  35. please upload more episodes :(

    ReplyDelete
  36. Thank you so much or the great one

    ReplyDelete
  37. waiting for episode 5!!!! pleeeeeease, I do love this show :(

    ReplyDelete
  38. OMG Sean is such a great daddy. I was so touched when Sky told him he had indeed lied to him.
    Thank you so much for all your work! I love this show and I appreciate from the bottom of my heart the time you take to sub it and share it with us. <3

    ReplyDelete
  39. Thank you so much. I had fall for "Where Are We Going? Dad" a few last months and you complete it.
    Are you still continue your subbing, or it's finally over? :'(
    No pressure, of course. I really appreciate your work. Thank you.

    ReplyDelete
  40. Can you please make episodes: 5,6,7,8,9,10,11,12. I want to watch more! And guys, there is a site called Viki and there is the full episodes of Season one WAWGD

    ReplyDelete